La película de Gianfranco Rosi es un documental centrado en el drama de los refugiados.
La edición número 66 de la Berlinale otorgó su Oso de Oro a la película de nacionalidad italiana Fuocoammare, un film dirigido por Gianfranco Rosi que se centra en el drama de los refugiados que cada día llegan a la isla de Lampedusa. El Premio Especial del Jurado se lo llevó el bosnio Danis Tanovic con la cinta Smrt u Sarajevu.
El veredicto del jurado, cuya presidencia recaía en la actriz Meryl Streep y contaba con Clive Owen entre sus miembros, tomó esta decisión basándose en la vocación del festival para premiar al cine de contenido político, vinculado a la actualidad. El director del Festival, Dieter Kosslick, había convertido precisamente la migración en el eje central del presente certamen, por lo que un largometraje como Fuocoammare, sobre el drama que sufren a diario los refugiados que atraviesan el Mediterráneo para llegar a Europa, venía como anillo al dedo.
El Premio Especial del Jurado recaía en Smrt u Sarajevu, donde el director bosnio Danis Tanovic daba un repaso a las heridas abiertas en los Balcanes, un tema también político y en plena actualidad. El Premio al mejor actor fue para el tunecino Majd Mastoura, por Hedi, película que se llevó además el premio a la mejor ópera prima. El galardón a la mejor actriz se lo llevó Trine Dyrholm, por Kollektivet (The Commune).
La ceremonia de entrega de los Osos supuso el cierre de la 66 edición de ese festival, que en sus diez días de duración ha proyectado más de 430 películas.
Esta es la lista de los galardones oficiales de la Berlinale 2016:
Oso de Oro a la mejor película:
- Fuocoammare, de Gianfranco Rosi (Italia, Francia).
Oso de Plata – Gran Premio del Jurado:
- Smrt u Sarajevu, de Danis Tanovic (Francia, Bosnia Herzegovina).
Oso de Plata – Premio Alfred Bauer:
- Hele Sa Hiwagang Hapis, de Lav Diaz (Filipinas).
Oso de Plata a la dirección:
- Mia Hansen-Løve, por L’avenir, (Francia, Alemania).
Oso de Plata a la mejor actriz:
- Trine Dyrholm, por Kollektivet, (Dinamarca, Suecia, Holanda).
Oso de Plata al mejor actor:
- Majd Mastoura, por Hedi (Túnez, Bélgica, Francia).
Premio a la mejor ópera prima:
- Hedi, de Mohamed Ben Attia (Túnez, Bélgica, Francia).
Oso de Plata al mejor guión:
- Zjednoczone Stany Milosci, de Tomasz Wasilewski (Polonia, Suecia).
Oso de Plata a la mejor aportación artística:
- Chang Jiang Tu (Crosscurrent), de Yang Chao (China).
Oso de Oro al mejor cortometraje:
- Balada de um Batráquio, de Leonor Teles (Portugal).
Oso de Plata al cortometraje:
- A Man Returned, de Mahdi Fleifel (Reino Unido, Holanda, Dinamarca).
Oso de Cristal sección Generation 14Plus:
- Es esmu seit, de Renars Vimba (Letonia).
Gran Premio del Jurado y mención especial del jurado juvenil de Generation 14 Plus:
- Las plantas, de Roberto Doveris (Chile).
Oso de Cristal sección Generation KPlus:
- El inicio de Fabrizio, de Mariano Biasín (Argentina).
Gran Premio del Jurado sección Generation KPlus:
- Rara, de Pepa San Martín (Chile).
Mención especial Generation KPlus:
- Aurelia y Pedro, de Omar Robles y José Permar (México).
Jurados independientes:
Premio de la Crítica Internacional Fipresci:
- Smurt u Sarajevu, de Danis Tanovic (Bosnia, Francia).
Premio Amnistía Internacional:
- Foucoammare, de Gianfranco Rosi (Italia, Francia).
Premio del Jurado Ecuménico:
- Fuocoammare, de Gianfranco Rosi (Italia, Francia).
Premio Gilde a la creación artística:
- 24 Wochen, de Anne Zohra Berrached (Alemania).
Premio de los lectores del Berliner Morgenpost:
- Fuocoammare, de Gianfranco Rosi (Italia, Francia)
Premio por votación del público Panorama:
- Junction 48, de Udi Aloni (Israel, Alemania, EEUU).
Premio Teddy al cine de contenido homosexual:
- Kater, de händl Kraus (Austria).
Premio Especial del Jurado Teddy:
- Nunca vas a estar solo, de Alex Anwandter (Chile).